Mittwoch, 17. November 2010

Cinny´s Musik

Ich habe mich entschieden einen neuen Bereich einzuführen. Ich habe ja noch net genug zum bloggen. LOL

Ich liebe Musik und speziell beim Autofahren. Da hilft es mir zu entspannen und net soviel Panik zu bekommen. :)

Nun möchte ich hin und wieder mal Lieder mit euch teilen die ich gerne höre. Ich fange an mit dem Lied das ich zuletzt im Auto gehört habe.


Ashlee Simpson - Lala




Original

You can dress me up in diamonds
You can dress me up in dirt
You can throw me like a lineman
I like it better when it hurts
Oh, I have waited here for you
I have waited

You make me wanna lala in the kitchen on the floor
I'll be a French maid when I meet you at the door
I'm like an alley cat
Drink the milk up I want more
You make me wanna, you make me wanna scream

You can meet me on an aeroplane
Or in the back of the bus
You can throw me like a boomerang
I'll come back and beat you up
Oh, I have waited here for you
Don't keep me waiting

You make me wanna lala in the kitchen on the floor
I'll be a French maid when I meet you at the door
I'm like an alley cat
Drink the milk up I want more
You make me wanna

You make me wanna lala in the kitchen on the floor
I'll be a French maid when I meet you at the door
I'm like an alley cat
Drink the milk up I want more
You make me wanna
You make me wanna scream

I feel safe with you
I can be myself tonight
It's alright with you
'Cause you hold my secrets tight
You do, you do

You make me wanna lala lalala lalala lalalala lala
You make me wanna lala lalala

You make me wanna lala in the kitchen on the floor
I'll be a French maid when I meet you at the door
I'm like an alley cat
Drink the milk up I want more
You make me wanna

You make me wanna lala in the kitchen on the floor
I'll be a French maid when I meet you at the door
I'm like an alley cat
Drink the milk up I want more
You make me wanna
You make me wanna scream

You make me wanna lala lalala lalala lala
You make me wanna lala lalala lalala lala
You make me wanna lala lalala lalala lala
You make me wanna lala lalala lalala lala

Übersetzung

Du kannst mich in Diamanten kleiden
Du kannst mich in Dreck kleiden
Du kannst mich wie einen Streckenarbeiter werfen
Ich mag es lieber, wenn es weh tut
Oh ich habe hier auf dich gewartet
Ich hab gewartet

Du bringst mich dazu, dass ich lala will
in der Küche, auf dem Boden
Ich werde ein französisches Hausmädchen sein, wenn ich dich an der Tür treffe
Ich bin wie ein Straßenkater
Trinke die Milch aus, ich will mehr
Du bringst mich zum wollen, du bringst mich dazu, dass ich schreien will

Du kannst mich in einem Flugzeug treffen
oder im hinteren Teil eines Busses
Du kannst mich wie einen Bumerang werfen
Ich werde zurück kommen und dich verprügeln
Oh ich hab hier auf dich gewartet
Lass mich nicht warten

Du bringst mich dazu, dass ich lala will
in der Küche, auf dem Boden
Ich werde ein französisches Hausmädchen sein, wenn ich dich an der Tür treffe
Ich bin wie ein Straßenkater
Trinke die Milch aus, ich will mehr
Du bringst mich zum wollen

Du bringst mich dazu, dass ich lala will
in der Küche, auf dem Boden
Ich werde ein französisches Hausmädchen sein, wenn ich dich an der Tür treffe
Ich bin wie ein Straßenkater
Trinke die Milch aus, ich will mehr
Du bringst mich zum wollen, du bringst mich dazu, dass ich schreien will

Ich fühl mich sicher bei dir
Ich kann heute Nacht ich selbst sein
Es ist alles gut mit dir
Weil du meine Geheimnisse nicht weitersagst
Das tust du nicht, das tust du nicht

Du bringst mich dazu, dass ich lala lalala lalala lalalala lala will
Du bringst mich dazu, dass ich lala lalala will

Du bringst mich dazu, dass ich lala will
in der Küche, auf dem Boden
Ich werde ein französisches Hausmädchen sein, wenn ich dich an der Tür treffe
Ich bin wie ein Straßenkater
Trinke die Milch aus, ich will mehr
Du bringst mich zum wollen

Du bringst mich dazu, dass ich lala will
in der Küche, auf dem Boden
Ich werde ein französisches Hausmädchen sein, wenn ich dich an der Tür treffe
Ich bin wie ein Straßenkater
Trinke die Milch aus, ich will mehr
Du bringst mich zum wollen, du bringst mich dazu, dass ich schreien will

Du bringst mich dazu, dass ich lalla lalala lalala lalala lala will
Du bringst mich dazu, dass ich lalla lalala lalala lalala lala will
Du bringst mich dazu, dass ich lalla lalala lalala lalala lala will
Du bringst mich dazu, dass ich lalla lalala lalala lalala lala will

1 Kommentar:

  1. Ich finde es toll das du jetzt hier noch Musik mit einführst. Weil Musik das ist was mich interessiert neben Kosmetik und Fashion.

    Und einen tollen Song hast du dir da ausgesucht. Ich mag den auch total weil man dazu total abgehen kann. Ashlee Simpson ist eh eine tolle Sängerin mit tollen Songs. :)

    AntwortenLöschen